Salâm okhti Narîma!
Merci pour votre réponse!
Merci d'avoir pris la peine de rendre mon ancien message "lisible"; c'est vrai que je n' avais pas pensé à écrire dans une couleur qui soit lisible sur les 2 fonds d'écran ( et il serait dommage que l'humanité perde ne serait-ce qu'une miette de mes oeuvres :icon_lol: )
Je vous recopie ici l'extrait du livre qui traite un peu votre question, j'espère qu'à défaut d'y répondre, au moins, il l'enrichira...
J'ai lu l'explication avec attention, et effectivement, je découvre à chaque fois une autre dimension à ce verset.
J'ai particulièrement été intéressé par une phrase:
Les savants de l'Islam -partant de ce verset et d'autres textes- ont divisé la piété en degrés, en niveau général, particulier, particulier des particuliers
Si je me risque à hasarder une explication, c'est comme si la première notion de "taqwa/imân/'amal salih " était une dimension d'apparence (générale),
puis/thumma que la notion de "taqwa/imân" imprégnait le croyant plus profondément dans son être ( devenant ainsi plus "particulière" , ce qui expliquerait, mais là je ne fais que spéculer, l'absence d'évocation du 'amal salih),
puis/thumma que, toujours dans l'être du croyant, l'imân se commuait en ihsân, degré supérieur ( particulier du particulier)..
Comme le dit Sayyed FadlAllah à propos de ce verset, après en avoir exposé une exégèse:
æíÈÞì ááãÊÃãá Ýí ÇáÂíÉ ÇáãÌÇá ÇáøóÐí íõãßøöäå ãä ÇßÊÔÇÝ ÇÊÌÇåò ÌÏíÏò Ýí Ýåã ÇáãÚäì¡ áÃäøó åäÇß ÃßËÑ ãä æÌå ÊÍÊãáå åÐå ÇáÂíÉ¡ áãÇ íÍíØ ÇáÌÇäÈ ÇáÊÚÈíÑí ÝíåÇ ãä ÛãæÖ¡ ããÇ áã íæÖÍ Çááå áäÇ ßá ÃÓÑÇÑå. æÇááå ÇáÚÇáã.
Ce qui donne, en traduction approximative:
Et il reste à celui qui médite le verset, la latitude qui lui permet de découvrir une nouvelle direction/sens dans la compréhension de la signification, car il y a là plus d'une dimension supportée par ce verset, en ce que son expression comporte d'imprécision...Dieu ne nous en ayant pas éclairci tous les secrets... et Dieu est Le Savant...
Bref, encore beaucoup à apprendre...!
Merci encore à vous pour votre temps
Dieu vous garde okhti...
Salâm!