أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ وَكَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ بِقِيمَةِ الْعَبْدِ فَهُوَ عَتِيقٌ مِنْ مَالِهِ " .
IsnādʿAmr ibn ʿAlī nous a rapporté, il a dit : Yazīd – c'est-à-dire Ibn Zurayʿ – nous a rapporté, il a dit : Ayyūb nous a rapporté, d'après Nāfiʿ, d'après Ibn ʿUmar (qu'Allah l'agrée),
Il a dit : le Messager d'Allah (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui) a dit : « Quiconque affranchit sa part dans un esclave en copropriété, et possède suffisamment de biens pour atteindre la valeur totale de l'esclave (selon son estimation), alors [l'esclave] est affranchi intégralement de ses biens. »