حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ الْقَرْصَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
IsnādD'après Muḥammad ibn Bashshār, Aḥmad ibn Naṣr al-Naysābūrī et d'autres, qui dirent : Ṣafwān ibn ʿĪsā nous a rapporté, d'après Muḥammad ibn ʿAjlān, d'après al-Qaʿqāʿ ibn Ḥakīm, d'après Abū Ṣāliḥ, d'après Abū Hurayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit : le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit :
« Le martyr ne ressent la douleur de la mort que comme l'un d'entre vous ressent la douleur d'une pincée. »