Farîd- ud-dîn' ATTAR

[Carine]

Salam Alaykoum Wa Rahmatoullah



L'amant et la maîtresse


Un homme brave et impétueux comme un lion fut pendant cinq ans amoureux d'une femme. Cependant on distinguait une petite taie à l'oeil de cette belle; mais cet homme ne s'en apercevait pas, quoiqu'il contemplât fréquemment sa maîtresse. Comment en effet cet homme, plongé dans un amour si violent, aurait-il pu s'apercevoir de ce défaut ? Toutefois son amour finit par diminuer; une médecine guérit cette maladie. Lorsque l'amour pour cette femme eut été altéré dans le coeur de celui qui l'aimait, il reprit facilement son pouvoir sur lui-même. Il vit alors la difformité de l'½il de son amie, et lui demanda comment s'était produite cette tache blanche.
« Dès l'instant, répondit-elle, que ton amour a été moindre, mon oeil a laissé voir son défaut. Lorsque ton amour a été défectueux, mon oeil l'est aussi devenu pour toi. Tu as rempli ton coeur de trouble par l'aversion que tu éprouves actuellement; mais regarde, ô aveugle de coeur ! tes propres défauts. Jusques à quand rechercheras-tu les défauts d'autrui ? Tâche plutôt de t'occuper de ceux que tu caches soigneusement. Lorsque tes fautes seront lourdes pour toi, tu ne feras pas attention à celles d'autrui. »


Khodâ Hâfez

 

[Hassan.m]

Assalaamo'alaykom warahmatollahi wabarakatoh,

La femme et le chien


Le Prophete dit:" Il etait une femme aux moeurs depravees , pecheresse impudique , souillee.
Un jour qu'elle traversait la campagne ,elle apercut sur son chemin un puits
au bord duquel un chien haletait de soif,la langue pendante ;en toute tendresse ,elle renonca a ce qu'elle avait a faire .
Faisant de sa chaussure un seau ,de son manteau une corde,elle puisa de l'eau et donna a boire au chien.
Pour ce bienfait ,Dieu l'exalta dans les deux mondes.
La nuit de mon ascencion ,je la vis, belle comme la lune, habitant le paradis."

Une femme depravee recut de Dieu une aussi grande recompense pour avoir donne a boire a un chien.
Toi ,si tu consoles un instant le coeur d'autrui , ta recompense sera plus grande que les deux mondes.

'Attar: Le livre divin,traduction de Fuad Rouhani , Paris, 1961,Albin michel edit.
p.92-93. et reprit aussi dans ,Antohlogie du soufisme par Eva de Vitray-Meyerovitch p.220.

Khoda hafez

 

[Narîma]

Un sage au Jour de la Résurrection...

Salâm à vous,


Un sage disait : "Si Dieu glorieux m'interroge dans la plaine de la résurrection en ces mots : "Ô toi qui parais harassé de fatigue ! qu'as-tu apporté du chemin que tu as parcouru ?" - Je répondrais : "Ô Dieu ! que peut-on apporter d'une prison ? Je suis arrivé ici de la prison (du monde) où j'étais plongé dans le malheur, je suis arrivé dans l'ébahissement, perdu complètement de la tête aux pieds. Je n'ai que du vent dans la main, et je suis la poussière du seuil de ta porte, je suis l'esclave et le prisonnier de ton chemin. J'espère que tu ne me vendras pas, et que tu me revêtiras du manteau de ta faveur.
Tu me purifieras de toute souillure et tu joindras ma cendre à l'islamisme. Quand mon corps sera caché dans la poussière et la brique, daigne ne t'occuper ni du bien ni du mal que j'aurais pu faire. Puisque tu m'as créé gratuitement, tu dois me pardonner gratuitement."




Khodâ hafez.

 

[al_jazairia]

SALAM ALAYKUM
ALLAHUMA SALLI ALA MOHAMED WA ALI MOHAMED TAYIBINE TAHIRIN WA AJEL FAJARAHUM SHARIF

mutashakiram pour ce poste ! ! LOL
il est magnifique LOL!

HEKAYAT
Le maître avait un disciple qui louchait ,
il arriva qu'il depêcha le desciple quelque part
" il-y-a là-bas une bonbonne d'huile qui m'appartient , va vite la chercher " le dsciple se leva,
Quand il arriva à l'endroit indiqué faisant confience à sa vue , quand il vit deux bonbonnes, le bigle s'étonna,
Il revint aupres du maître "o Maître je vois deux bonbonnes que dois je fais ??"
indigné , le maître qui repondit " o malheureux casse l'une et apporte l'autre"
Puisqu'il ne doutait pas de sa vue ,
Il-y retourna, cassa l'une ( mais) ne vit point l'autre...!

si hors de toi-même tu vois quelque chose,
tu es aussi ce bigle de toi même,
tu es tout ce que tu vois,
mais comme tu t'abuse toi même , qu'en sais tu ?! -le livre des secrets- ATTAR

Khodâ Hôfez

 

[muslim_li_Lah]

La Ilaha Ila Lah Mohammad Rassoul Allah Ali waliyo Lah

Au Nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux.

Que la prière et le salut d’Allah soient sur le Sceau des Prophètes,
le Messager d’Allah, Mohammed (S), ainsi que sur sa sainte Famille Purifiée (AS).

As-salâmu 'aleykoum à toutes et à tous,

Eh bien moi aussi j'ai une histoire !

c'était un homme et une femme et il étaient marié, ben oui.

l'homme tout les matins se réveillais en pétard et il ne fallait pas demandé l'état de sa femme, cheveux en l'air, mine grisatre, humeur de sauvage bref la totale.

Un jour il réfléchis longuement afin de trouvé la solution au problème.
pour finir il trouva, il s'est juré de se réveillé avec le sourrire et d'être de bonne humeur.

Alors le matin venu il se réveilla avec le sourire, sa femme était déjà prête à la riposte mais ne croyant pas ses yeux elle restat bouche baie longuement.

il prit son petit déjeuné en silence servit par sa femme comme il se doit et puis il allat au marché, acheta un cadeau pour sa femme et revint à la maison.

Il appela sa femme khadouja ! khadouja ! elle arriva toute souriante et il lui dit voici un cadeau pour toi.

elle lui dit c'est quoi (curiosité féminine ) il lui répondit par cette phrase : c'est mirroire pour que tu puisse voir ta beauté chaque matin.

et depuis il vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.

moralité si tu veux récolté le miel ne secoue pas trop la ruche.

As-salâmu 'aleykoum et que la miséricorde d'Allah vous accompagne en tout temps et tout lieu.

Ya Ali anta wa chi3atok fil jana. Ô Ali toi et tes chiites vous êtes au paradis.