Al-Zaydi-381
Responsable de projet
[FONT=&]Assalamou 'Aleykom Akhi[/FONT]
[FONT=&]Wa Barak Allahou fik wa fi Jami' Al[/FONT][FONT=&]-[/FONT][FONT=&]Mouslimine
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&] Le problème avec certains sunnites aujourd’hui c’est qu’il n’existe presque plus de savants chez eux ou en nombre très réduit, et les sunnites sont très vite impressionnés par les mécréants wahabites (khawarij), leurs barbes et leurs manières provocantes.[/FONT] [FONT=&]Quand je dis qu’il n’existe plus de savants chez eux je veux dire que les trois quarts d’entre eux se sont mis à lire des livres et des hadiths sans lire et comprendre les signification des[/FONT][FONT=&]grands exégèse et commentateurs on a donc à faire à des pseudos « auto-didactes » qui sont en fait des « auto-égareurs égarés » qui ne comprennent pas leurs propres hadiths…[/FONT] [FONT=&]Le sujet étant ici la construction de mausolées, je vais citer un hadith du sahih Muslim que beaucoup utilisent pour interdire le fait de prier dans une mosquée contenant une tombe :
[/FONT]
[FONT=&]Sahih Mouslim edition Al-Biruni en un seul volume [/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]Sahih Mouslim edition Al-Biruni en un seul volume [/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]« Livre des funérailles » : [/FONT][FONT=&]Chapitre 31, page N°369
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]Abou Al-Hayage Al-Assadi raconte que Ali ibn Abu Taleb lui a dit[/FONT][FONT=&] : « Je vais t’envoyer faire se que le messager d’Allah (Saws) m’a ordonné d’accomplir qui se résume à détruire toute trace d’effigie et [/FONT][FONT=&]APLANIR[/FONT][FONT=&] tout tombeau [/FONT][FONT=&]ELEVE[/FONT][FONT=&]. »[/FONT] [FONT=&]
Bizarrement dans les cites d’obédience Wahabite on trouve cette traduction erronée :[/FONT]
[FONT=&]Abou al-Hayage rapporte qu'Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) lui a dit:[/FONT][FONT=&] "Ne je t'envoie pas par ce qu'Allah a envoyé Son Messager!" Il ajouta: "Ne laisse aucune image sans la démolir, aucune tombe OUVERTE sans la REPARER" (rapporté par Muslim).
[/FONT] [FONT=&]Dans [/FONT][FONT=&]le [/FONT][FONT=&]Musnad de l'Imam Ahmad[/FONT][FONT=&], on trouve le même hadith mais avec une expression de plus: [/FONT][FONT=&]"...et détruis toute statue."[/FONT]
[FONT=&]On se demande par quel miracle le mot [/FONT][FONT=&]« ELEVE » (moushrifan)[/FONT][FONT=&] a été traduit par [/FONT][FONT=&]« OUVERTE »[/FONT][FONT=&]
et le mot [/FONT][FONT=&]« APLANIR » (satahtahou)[/FONT][FONT=&] par [/FONT][FONT=&]« REPARER »[/FONT][FONT=&] (salahtahou)[/FONT] [FONT=&]
Bon je vais écrire le hadith en arabe parce que la traduction cette traduction c’est vraiment n’importe quoi franchement on se demande où ces gens ont appris à traduire…[/FONT] [FONT=&]
‘Ann Abu Hayaj Al-Asadi qal : « Qala liya ‘Ali ibn Abu Taleb : « Ala ab’athouka ‘Ala ma Ba’athani ‘Alayhi Rasoul Allah : Ann la Tada’a timthalan illa tamastahou wa la Qabran moushrifan illa sawaytahou »[/FONT] [FONT=&]
Maintenant je laisse le lecteur juger quelle est la meilleure traduction…
[/FONT][FONT=&]Les wahabites se basent sur se Hadith en priorité car c’est l’Emir des croyants ‘Ali ]qui le rapporte et c’est un « argument » contre les chiites en leur reprochant d’Elever les tombes ; à croire que toutes les tombes des chiites sont élevées alors que nous n’avons de mausolée que pour les quelques Imams et compagnons d’Ahlulbayt ainsi que quelques illustres savants...[/FONT] [FONT=&]
Ils se basent donc sur ce hadith en priorité mais aussi d’autres hadith pour démolir les mausolées d’Ahlulbayt et [/FONT][FONT=&]« mettre au niveau de la terre »[/FONT][FONT=&] les tombes des pieux savants comme dans le cimetière d’Al-Baqi’ en oubliant que le prophète lui-même a élevé la tombe de son fils [/FONT][FONT=&]Ibrahim[/FONT][FONT=&] , même aujourd’hui‘hui elle n’est pas au ra du sol…
[/FONT]
[FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]
[/FONT]
Bizarrement dans les cites d’obédience Wahabite on trouve cette traduction erronée :[/FONT]
[FONT=&]Abou al-Hayage rapporte qu'Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) lui a dit:[/FONT][FONT=&] "Ne je t'envoie pas par ce qu'Allah a envoyé Son Messager!" Il ajouta: "Ne laisse aucune image sans la démolir, aucune tombe OUVERTE sans la REPARER" (rapporté par Muslim).
[/FONT] [FONT=&]Dans [/FONT][FONT=&]le [/FONT][FONT=&]Musnad de l'Imam Ahmad[/FONT][FONT=&], on trouve le même hadith mais avec une expression de plus: [/FONT][FONT=&]"...et détruis toute statue."[/FONT]
[FONT=&]On se demande par quel miracle le mot [/FONT][FONT=&]« ELEVE » (moushrifan)[/FONT][FONT=&] a été traduit par [/FONT][FONT=&]« OUVERTE »[/FONT][FONT=&]
et le mot [/FONT][FONT=&]« APLANIR » (satahtahou)[/FONT][FONT=&] par [/FONT][FONT=&]« REPARER »[/FONT][FONT=&] (salahtahou)[/FONT] [FONT=&]
Bon je vais écrire le hadith en arabe parce que la traduction cette traduction c’est vraiment n’importe quoi franchement on se demande où ces gens ont appris à traduire…[/FONT] [FONT=&]
‘Ann Abu Hayaj Al-Asadi qal : « Qala liya ‘Ali ibn Abu Taleb : « Ala ab’athouka ‘Ala ma Ba’athani ‘Alayhi Rasoul Allah : Ann la Tada’a timthalan illa tamastahou wa la Qabran moushrifan illa sawaytahou »[/FONT] [FONT=&]
Maintenant je laisse le lecteur juger quelle est la meilleure traduction…
[/FONT][FONT=&]Les wahabites se basent sur se Hadith en priorité car c’est l’Emir des croyants ‘Ali ]qui le rapporte et c’est un « argument » contre les chiites en leur reprochant d’Elever les tombes ; à croire que toutes les tombes des chiites sont élevées alors que nous n’avons de mausolée que pour les quelques Imams et compagnons d’Ahlulbayt ainsi que quelques illustres savants...[/FONT] [FONT=&]
Ils se basent donc sur ce hadith en priorité mais aussi d’autres hadith pour démolir les mausolées d’Ahlulbayt et [/FONT][FONT=&]« mettre au niveau de la terre »[/FONT][FONT=&] les tombes des pieux savants comme dans le cimetière d’Al-Baqi’ en oubliant que le prophète lui-même a élevé la tombe de son fils [/FONT][FONT=&]Ibrahim[/FONT][FONT=&] , même aujourd’hui‘hui elle n’est pas au ra du sol…
[/FONT]
[FONT=&]
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]Ils utilisent aussi d’autres hadiths que je vais expliquer...[/FONT] [FONT=&]
Ces ignorants ne savent pas que si ils se référaient aux commentaires et explications de leurs plus grands savants ils se rendraient compte que ces hadith jouent en notre faveur et en leur défaveur…[/FONT]
[FONT=&]Car ses gens n’ont pas compris que le mausolée entoure la tombe et la protège des gens, il s’agit d’une « fenêtre (chibbak)» a partir duquel on apperçoit la tombe, [/FONT][FONT=&]il ne s’agit pas de construction faites sur une tombe[/FONT][FONT=&] et à [/FONT][FONT=&]partir d’une tombe[/FONT][FONT=&] (comme les faisaient les idolatres de quraish en construisant sur une tombe des statues et images d’idoles) et cela ne contredit en rien la loi islamique si vous entrez dans le mausolée vous verrez que la tombe en elle-même[/FONT][FONT=&] n’est pas trop élevée du sol.
[/FONT]
[FONT=&]Voici par exemple la tombe d'Al-Khoumeyni à l'intérieur du mausolè:[/FONT][FONT=&]
[/FONT]
Ces ignorants ne savent pas que si ils se référaient aux commentaires et explications de leurs plus grands savants ils se rendraient compte que ces hadith jouent en notre faveur et en leur défaveur…[/FONT]
[FONT=&]Car ses gens n’ont pas compris que le mausolée entoure la tombe et la protège des gens, il s’agit d’une « fenêtre (chibbak)» a partir duquel on apperçoit la tombe, [/FONT][FONT=&]il ne s’agit pas de construction faites sur une tombe[/FONT][FONT=&] et à [/FONT][FONT=&]partir d’une tombe[/FONT][FONT=&] (comme les faisaient les idolatres de quraish en construisant sur une tombe des statues et images d’idoles) et cela ne contredit en rien la loi islamique si vous entrez dans le mausolée vous verrez que la tombe en elle-même[/FONT][FONT=&] n’est pas trop élevée du sol.
[/FONT]
[FONT=&]Voici par exemple la tombe d'Al-Khoumeyni à l'intérieur du mausolè:[/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]Le Mausolé de l'imam Al-Khomeini [/FONT][FONT=&](pas la tombe):[/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]La tombe n'est PAS le mausolé...
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&] Et cette partique n’est pas contraire à l’islam : Chaqu’un peut acheter un caveau ou une structure pour y enterrer à l’intérieur les membres de sa famille mais les tombes à l’intérieur de cette structure ne doivent pas êtres élevées c’est cela qui importe et qui est sounna.
[/FONT]
[FONT=&]Voyons ce que dit [/FONT][FONT=&]le grand Savant Cheikh Al-Islam Al-Nawawi[/FONT][FONT=&] (le vrai pas un cheikh Al-Islam à la ibn Taymiyah) dans son livre:
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]Voyons ce que dit [/FONT][FONT=&]le grand Savant Cheikh Al-Islam Al-Nawawi[/FONT][FONT=&] (le vrai pas un cheikh Al-Islam à la ibn Taymiyah) dans son livre:
[/FONT]
[FONT=&]« Sharh sahih Muslim »[/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]Il (Al-Nawawi) dit : [/FONT][FONT=&]« Inna Al-Sounna, inna Al-Qabr la yourfa’ou ‘Ann Al-Ardhi rouf’an Kafiran [/FONT][FONT=&]wa la youssanam[/FONT][FONT=&]bal yourfa’ou nahwa chibr[/FONT][FONT=&]. Wa hadha madhhab Al-Shafi’i wa man wafaqahou. »[/FONT] [/FONT]
[/FONT]
[FONT=&]Traduction : "La sunna (tradition du prophète) c’est de ne pas trop élevé (yourfa’ou) les tombes et de [/FONT][FONT=&]ne pas les en faire des formes ovales (la youssanam)[/FONT][FONT=&] mais les les élevé de la distance d’un [/FONT][FONT=&]chibr [/FONT][FONT=&](Au dessus de la terre de [/FONT][FONT=&]20-30 cm à peut prêt si je ne me trompe pas[/FONT][FONT=&].)[/FONT][FONT=&] et tel est le madhab d'Al-Shafi'i"
[/FONT]
[FONT=&]
[/FONT] [FONT=&]Al-Nawawi est l’un des plus grands savants shafi’ites à titre informatif[/FONT]...
[FONT=&]Al-Qastalani [/FONT][FONT=&]dans son livre connu :[/FONT]
[/FONT] [FONT=&]Al-Nawawi est l’un des plus grands savants shafi’ites à titre informatif[/FONT]...
[FONT=&]Al-Qastalani [/FONT][FONT=&]dans son livre connu :[/FONT]
[FONT=&]"[/FONT][FONT=&] Arshad Al-Sari ila sharh Sahih Al-Bukhari "
[/FONT]
[FONT=&]Lorsqu’il commente ce hadith (qui se trouve aussi dans le sahih de Bukhari), voyez ce qu’il dit:[/FONT] [/FONT]
[FONT=&]« [/FONT][FONT=&]La yourid taswiyatouhou lil ardh[/FONT][FONT=&]wa innama arada [/FONT][FONT=&]tastihahou [/FONT][FONT=&]jam’an bayn al akhbar[/FONT][FONT=&]»[/FONT][FONT=&]
Traduction: [/FONT][FONT=&]« Se qui n’est pas voulut dire par le hadith c’est le faite de rabaisser la tombe au niveau de la terre mais plutôt de l’APPALANIR (tastihahou) (cela veut dire qu’elle doit être plate en haut, il ne doit pas y avoir de bosses) en résumé des informations qui ne sont parvenues. »[/FONT] [FONT=&]
Pourtant suivez ce que nous dit [/FONT][FONT=&]Al-Nawawi à la suite du passage précédent[/FONT][FONT=&]:
[/FONT][FONT=&]« wa naqala Al-Qadhi ‘Iyad ‘ann akfir Al-‘Oulama ana al afdhal houwa tasnim Al-Qoubour.. .»[/FONT] [FONT=&]
Traduction: "Et Al-Qadhi ‘Iyad A rapporté de la majorité des savants [/FONT][FONT=&](mis à part les shafi’ites en faite)[/FONT][FONT=&] que ce qui était préférable était le fait de faire des [/FONT][FONT=&]tombes ovales [/FONT][FONT=&]([/FONT][FONT=&]contredire la tradition prophètique[/FONT][FONT=&])…"[/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]Des tombes sunnites ovales...[/FONT][FONT=&]
[/FONT]
[FONT=&]
Pourquoi est-il préférable pour la majorité des sunnites (du moins de l’époque) de contredire la sunna en faisant des tombes ovales ?[/FONT]
[/FONT]
Pourquoi est-il préférable pour la majorité des sunnites (du moins de l’époque) de contredire la sunna en faisant des tombes ovales ?[/FONT]
Dernière édition: