Salam Alaykoum Wa Rahmatoullah wa Barakatouh
Extrait du site de notre frère alevi, que je salue particulièrement et qui m'a autorisé (nanana Dirâyat
) à vous le proposer.
Surath-ul Nur, ayet 35
Ta'wil et Tafsir:
35. Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci ressemble à un astre de grand éclat; son combustible vient d'un arbre béni: un olivier au Levant comme au Couchant du soleil dont l'huile semble éclairer sans même que le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah fait rencontrer Sa lumière à qui l'aspire. Allah propose aux hommes des paraboles et Allah est Omniscient.
Les sages et amants ont déclaré :
« La lampe (kandil) est Muhammed sallallahu aleyhi wa alihi sellem. La lumière à l'intérieur de la lampe est Ali, le cristal qui recouvre la lampe Hasan et Hüseyin. L'astre de grand éclat est Ali (Zayn al-Abidin) fils d'Hüseyin. L'arbre béni est le fils d'Ali, Muhammed (Bakr). L'olive, Ja'far fils de Muhammed (Bakr). Le Levant du soleil est Musa fils de Ja'far. Le Couchant du soleil est Ali er-Riza fils de Musa. L'huile éclairant est Muhammed Taki (Jawad), fils de Ali er-Riza. La flamme ne touchant pas l'huile est Ali Naki (Hadi) fils de Muhammed. La lumière sur la lumière est Hasan Askeri fils d'Ali. Celui à qui Allah aspire faire rencontrer Sa lumière est la réapparition (al qâ'im) al-Mehdi. Allah propose aux hommes des paraboles.
Hazret-i Imam-i Ali er-Riza d éclara :
« …Allah a commencé avec Nous et donnera fin avec Nous. Avec ceux que Nous avons élevé de la terre, Il vous a fait subsister. Avec Notre honneur, il vous a fait descendre l'eau des cieux. Par Nous, Allah vous a préservé de vous noyer dans les mers et de vous égarer sur terre. Par Nous, Allah favorisera votre passage dans votre vie, votre tombe, la plaine du Rassemblement (al-mahchar), le pont du Sirat, la Balance, et le Paradis. Nous sommes les témoins du Livre de Dieu ; la lampe, la lumière, et tout ce qui se trouve à l'intérieur est semblable au cristal qui recouvre la lampe ! »
Extrait du site de notre frère alevi, que je salue particulièrement et qui m'a autorisé (nanana Dirâyat
) à vous le proposer.Surath-ul Nur, ayet 35
Ta'wil et Tafsir:
35. Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci ressemble à un astre de grand éclat; son combustible vient d'un arbre béni: un olivier au Levant comme au Couchant du soleil dont l'huile semble éclairer sans même que le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah fait rencontrer Sa lumière à qui l'aspire. Allah propose aux hommes des paraboles et Allah est Omniscient.
Les sages et amants ont déclaré :
« La lampe (kandil) est Muhammed sallallahu aleyhi wa alihi sellem. La lumière à l'intérieur de la lampe est Ali, le cristal qui recouvre la lampe Hasan et Hüseyin. L'astre de grand éclat est Ali (Zayn al-Abidin) fils d'Hüseyin. L'arbre béni est le fils d'Ali, Muhammed (Bakr). L'olive, Ja'far fils de Muhammed (Bakr). Le Levant du soleil est Musa fils de Ja'far. Le Couchant du soleil est Ali er-Riza fils de Musa. L'huile éclairant est Muhammed Taki (Jawad), fils de Ali er-Riza. La flamme ne touchant pas l'huile est Ali Naki (Hadi) fils de Muhammed. La lumière sur la lumière est Hasan Askeri fils d'Ali. Celui à qui Allah aspire faire rencontrer Sa lumière est la réapparition (al qâ'im) al-Mehdi. Allah propose aux hommes des paraboles.
Hazret-i Imam-i Ali er-Riza d éclara :
« …Allah a commencé avec Nous et donnera fin avec Nous. Avec ceux que Nous avons élevé de la terre, Il vous a fait subsister. Avec Notre honneur, il vous a fait descendre l'eau des cieux. Par Nous, Allah vous a préservé de vous noyer dans les mers et de vous égarer sur terre. Par Nous, Allah favorisera votre passage dans votre vie, votre tombe, la plaine du Rassemblement (al-mahchar), le pont du Sirat, la Balance, et le Paradis. Nous sommes les témoins du Livre de Dieu ; la lampe, la lumière, et tout ce qui se trouve à l'intérieur est semblable au cristal qui recouvre la lampe ! »
