حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ مَاجِیلَوَیْهِ قَالَ حَدَّثَنِی عَمِّی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْقُرَشِیِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَسَدِیِّ عَنْ أَبِی خَدِیجَهَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: الْکَذِبُ عَلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ عَلَی رَسُولِهِ وَ عَلَی الْأَوْصِیَاءِ ع مِنَ الْکَبَائِرِ. وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ قَالَ عَلَیَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
IsnādMuhammad ibn ʿAlī Mājīlawayh m’a rapporté, il a dit : mon oncle m’a rapporté, d’après Muhammad ibn ʿAlī al-Qurashī, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Asadī, d’après Abū Khadīja, d’après Abū ʿAbd Allāh (l’Imam Jaʿfar al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui)
Il a dit : « Mentir sur Allāh — Puissant et Majestueux — , sur Son Messager et sur les Exécuteurs testamentaires (les Imams, que la paix soit sur eux) fait partie des péchés majeurs (al-kabāʾir). Et le Messager d’Allāh (que la prière et la paix soient sur lui et sa famille) a dit : « Que celui qui rapporte sur moi ce que je n’ai pas dit prenne sa place dans le Feu. »