حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ قَالَ حَدَّثَنِی أَبُو مُحَمَّدٍ الْوَابِشِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِذَا أَحْسَنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ ضَاعَفَ اللَّهُ لَهُ عَمَلَهُ بِکُلِّ حَسَنَهٍ سَبْعَمِائَهِ ضِعْفٍ وَ ذَلِکَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ اللَّهُ یُضاعِفُ لِمَنْ یَشاءُ
IsnādMuhammad b. al-Ḥasan m’a rapporté, d’après Muhammad b. al-Ḥasan al-Ṣaffār, d’après Aḥmad b. Muḥammad, d’après al-Ḥasan b. Maḥbūb, d’après Abū Muḥammad al-Wābishī, d’après Abū ʿAbd Allāh (l’Imam al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui) qu’il a dit :
Lorsque le serviteur croyant accomplit une bonne action, Dieu démultiplie son œuvre : pour chaque bonne action, sept cents fois son équivalent. Et c’est là la parole de Dieu, Puissant et Majestueux : « Et Dieu démultiplie pour qui Il veut. »