حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ مَاجِیلَوَیْهِ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الْعَطَّارُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ یَعْلَی بْنِ حَمْزَهَ عَنِ الْحَجَّالِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْحَکَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ مَشَی إِلَی الْمَسَاجِدِ لَمْ یَضَعْ رِجْلَهُ عَلَی رَطْبٍ وَ لَا یَابِسٍ إِلَّا سَبَّحَتْ لَهُ الْأَرْضُ إِلَی الْأَرَضِینَ السَّابِعَهِ.
IsnādMuhammad ibn ʿAlī ibn Mājīlawayh m’a rapporté, d’après Muhammad ibn Yaḥyā al-ʿAṭṭār, d’après Muḥammad ibn Aḥmad, d’après Yaʿlā ibn Ḥamzah, d’après al-Ḥajjāl, d’après ʿAlī ibn al-Ḥakam, d’après Muḥammad ibn Hārūn, d’après Abī ʿAbd Allāh (l’Imam Jaʿfar al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui), qui a dit :
Quiconque se rend aux mosquées [à pied], il ne pose son pied sur rien d’humide ni de sec sans que la terre ne célèbre la gloire [de Dieu] en sa faveur, jusqu’aux sept terres [profondes].