أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَهَ بْنِ صَدَقَهَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ آبَائِهِ ع أَنَّ النَّبِیَّ ص قَالَ: مَنْ رَأَی یَهُودِیّاً أَوْ نَصْرَانِیّاً أَوْ مَجُوسِیّاً أَوْ وَاحِداً عَلَی غَیْرِ مِلَّهِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی فَضَّلَنِی عَلَیْکَ بِالْإِسْلَامِ دِیناً وَ بِالْقُرْآنِ کِتَاباً وَ بِمُحَمَّدٍ نَبِیّاً وَ بِعَلِیٍّ إِمَاماً وَ بِالْمُؤْمِنِینَ إِخْوَاناً وَ بِالْکَعْبَهِ قِبْلَهً لَمْ یَجْمَعِ اللَّهُ بَیْنَهُ وَ بَیْنَهُ فِی النَّارِ أَبَداً.
IsnādMon père — que Dieu lui fasse miséricorde — a dit : m’a rapporté ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar, d’après Hārūn ibn Muslim, d’après Masʿada ibn Ṣadaqa, d’après Jaʿfar ibn Muḥammad (le sixième Imam a.), d’après son père (le cinquième Imam a.), d’après ses pères (les Imams précédents a.), que le Prophète (que la paix soit sur lui) a dit :
Quiconque voit un juif, un chrétien, un mazdéen (majūsī) ou quiconque se trouve en dehors de la religion de l’islam, et dit : « Louange à Dieu qui m’a favorisé par rapport à toi par l’islam comme religion, par le Coran comme Livre, par Muḥammad comme Prophète, par ʿAlī comme Imam, par les croyants comme frères et par la Kaʿba comme direction de prière (qibla) », jamais Dieu ne le réunira avec lui (cet homme) dans le Feu.