أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانَ الرَّازِیِّ عَنِ النَّوْفَلِیِّ عَنِ السَّکُونِیِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِیٍّ ع قَالَ: صَلَاهٌ فِی الْبَیْتِ الْمُقَدَّسِ تَعْدِلُ أَلْفَ صَلَاهٍ وَ صَلَاهٌ فِی مَسْجِدِ الْأَعْظَمِ مِائَهُ صَلَاهٍ وَ صَلَاهٌ فِی مَسْجِدِ الْقَبِیلَهِ خَمْسٌ وَ عِشْرُونَ صَلَاهً وَ صَلَاهٌ فِی مَسْجِدِ السُّوقِ اثْنَتَیْ عَشْرَهَ صَلَاهً وَ صَلَاهُ الرَّجُلِ فِی بَیْتِهِ وَحْدَهُ صَلَاهٌ وَاحِدَهٌ.
IsnādMon père (que Dieu lui fasse miséricorde) a dit : m'a rapporté Aḥmad b. Idrīs, d'après Muḥammad b. Aḥmad, d'après Muḥammad b. Ḥassān al-Rāzī, d'après al-Nawfalī, d'après al-Sakūnī, d'après Jaʿfar b. Muḥammad, d'après ses pères, d'après ʿAlī (que la paix soit sur lui)
Il a dit : « Une prière dans la Maison Sainte (Bayt al-Muqaddas, Jérusalem) équivaut à mille prières ; une prière dans la Mosquée Très Grande (al-Masjid al-Aʿẓam, probablement la mosquée de Kufa) équivaut à cent prières ; une prière dans la mosquée de la tribu (Masjid al-Qabīla) équivaut à vingt-cinq prières ; une prière dans la mosquée du marché (Masjid al-Sūq) équivaut à douze prières ; et la prière de l'homme seul dans sa maison équivaut à une seule prière. »

