Droits des Dirigeants

وأَمَّا حَقُّ سَائِسِكَ بالعِلْمِ التَّعْظِيمُ لَهُ والتَّوْقِيرُ لِمَجْلِسِهِ وَحُسْنُ الاسْتِمَاعِ إليهِ وَالإقْبَالُ عَلَيْه وأن لا ترفع عليه صوتك، ولا تجيب أحدا يسأله عن شئ حتى يكون هو الذي يجيب، ولا تحدث في مجلسه أحدا ولا تغتاب عنده أحدا وأن تدفع عنه إذا ذكر عندك بسوء وأن تستر عيوبه وتظهر مناقبه ولا تجالس له عدوا ولا تعادي له وليا فإذا فعلت ذلك شهدت لك ملائكة الله بأنك قصدته، وتعلمت علمه لله جل اسمه لا للناس.

Quant au droit de celui qui te guide par la science, il consiste à le vénérer, à révérer son assemblée, à l'écouter avec la plus grande attention et à lui accorder toute ton attention ; à ne pas élever la voix au-dessus de la sienne ; à ne pas répondre à la place d'une personne qui lui pose une question,'à ce que ce soit lui-même qui réponde ; à ne pas entretenir de conversation avec quiconque dans son assemblée ; à ne médire de personne en sa présence ; à le défendre lorsqu'il est mentionné en mal devant toi ; à voiler ses défauts et à mettre en évidence ses vertus ; à ne pas fréquenter ses ennemis ni à traiter en eux qui lui sont proches. Si tu fais tout cela, les anges d'Allah témoigneront en ta faveur que tu t'es dirigé vers lui sincèrement, et que tu as acquis sa science pour Allah — sublime est Son nom —, et non pour les gens.