En réponse à la lettre d'Abu Musa Ashari concernant les deux arbitres

Remember that no person is more covetous than I for the unity of the ummah of Muḥammad (may Allāh bless him and his descendants) and their solidarity. I seek through it good reward and an honourable place to return to. I shall fulfill what I have pledged upon myself even though you may go back from the sound position that existed when you left me last, because wretched is he who is denied the benefit of wisdom and experience.

Un homme, aussi instruit soit-il, ne peut être plus désireux de l'unité de la communauté de Muhammad (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sa famille) et de son rapprochement avec moi. Je recherche ainsi une belle récompense, une noble demeure, et je m'efforcerai de faire ce que j'ai promis, même si tu changes par rapport à ce avec quoi tu m'as quitté. Car le malheureux est celui à qui il est interdit de bénéficier de ce qui lui a été donné en termes de raison et d'expérience.

I feel enraged if anyone speaks wrong, or if I should worsen a matter which Allāh has kept sound. Therefore, leave out what you do not understand, because wicked people will be conveying to you vicious things; and that is an end to the matter.

"Je préfère qu'une personne dise une vérité mensongère et que je corrompe une affaire qu'Allah a rétablie. Laisse ce que tu ne connais pas, car les pires des gens sont ceux qui viennent vers toi avec des paroles malveillantes, et la paix."