1
Traduit
٣٨٧. وَقَالَ (عليه السلام): مَا خَيْرٌ بِخَيْرٍ بَعْدَهُ النَّارُ، وَمَا شَرٌّ بِشَرٍّ بَعْدَهُ الْجَنَّةُ، وَكُلُّ نَعِيمٍ دُونَ الْجَنَّةِ فَهُوَ مَحْقُورٌ وَكُلُّ بَلاَءٍ دُونَ النَّارِ عَافِيَةٌ.
Et il (que la paix soit sur lui) a dit : « Il n’y a aucun bien dans un bien qui est suivi du Feu, et aucun mal dans un mal qui est suivi du Paradis. Tout bonheur en deçà du Paradis est méprisable, et toute épreuve en deçà du Feu est une grâce. »