Réprimander les avares

ومن كلام له (عليه السلام) يوبخ البخلاء بالمال والنفس

Et de ses paroles (que la paix soit sur lui) blâmant les avares de biens et d'efforts personnels.

فَلاَ أَمْوَالَ بَذَلْتموهَا لِلَّذِي رَزَقَهَا، وَلاَ أَنْفُسَ خَاطَرْتُمْ بِهَا لِلَّذِي خَلَقَهَا، تَكْرُمُونَ بِاللهِ عَلَى عِبَادِهِ، وَلاَ تُكْرِمُونَ اللهَ فِي عِبَادِهِ! فَاعْتَبِرُوا بِنُزُولِكُمْ مَنَازِلَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، وَانْقِطَاعِكُمْ عَنْ أَصْلِ إِخْوَانِكُمْ!

Vous n'avez donc consacré aucune richesse à Celui qui vous l'a accordée, ni exposé aucune vie pour Celui qui l'a créée ; vous vous honorez par Dieu devant Ses serviteurs, mais vous n'honorez pas Dieu en Ses serviteurs ! Tirez donc leçon de votre descente dans les demeures de ceux qui furent avant vous, et de votre séparation d'avec la racine de vos frères !