1
Traduit
٤١٥. وَقَالَ (عليه السلام) فِي صِفَةِ الدُّنْيَا: تَغُرُّ وَتَضُرُّ وَتَمُرُّ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَهَا ثَوَاباً لِأَوْلِيَائِهِ، وَلَا عِقَاباً لِأَعْدَائِهِ، وَإِنَّ أَهْلَ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ بَيْنَا هُمْ حَلُّوا إِذْ صَاحَ بِهِمْ سَائِقُهُمْ فَارْتَحَلُوا.
Et il (que la paix soit sur lui) a dit, décrivant le bas monde : « Il trompe, il nuit, et il passe. En vérité, Dieu Très-Haut ne l'a pas agréé comme récompense pour Ses alliés, ni comme châtiment pour Ses ennemis. Et certes, les gens du bas monde sont pareils à des voyageurs : alors qu'ils se sont arrêtés, voilà que leur conducteur leur crie et ils repartent. »