1
Traduit
٢٠٨. وَقَالَ (عليه السلام): مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ رَبِحَ، وَمَنْ غَفَلَ عَنْهَا خَسِرَ، وَمَنْ خَافَ أَمِنَ، وَمَنِ اعْتَبَرَ أَبْصَرَ وَمَنْ أَبْصَرَ فَهِمَ وَمَنْ فَهِمَ عَلِمَ.
208. Et il (que la paix soit sur lui) a dit : « Quiconque se soumet à son propre jugement (se livre à l'examen de conscience) gagne, et quiconque est négligent envers elle-même perd. Quiconque craint (Dieu) est en sécurité, quiconque tire leçon (de l'expérience) voit clair, quiconque voit clair comprend, et quiconque comprend sait. »

