ومن كلام له (عليه السلام) في الصالحين من أصحابه
Et parmi ses paroles (que la paix soit sur lui) au sujet des vertueux parmi ses compagnons
Chapitre
ومن كلام له (عليه السلام) في الصالحين من أصحابه
Et parmi ses paroles (que la paix soit sur lui) au sujet des vertueux parmi ses compagnons
أَنْتمُ الاَنْصَارُ عَلَى الْحَقِّ، وَالاِخُوَانُ في الدِّينِ، وَالْجُنَنُ يَوْمَ الْبَأْسِ، وَالْبِطَانَةُ دُونَ النَّاسِ، بِكُمْ أَضْرِبُ الْمُدْبِرَ، وَأَرْجُو طَاعَةَ الْمُقْبِلِ، فَأَعِينُوني بِمُنَاصَحَة خَلِيَّة مِنَ الْغِشِّ، سَلِيمَة مِنَ الرَّيْبِ; فَوَ اللهِ إِنِّي لاَوْلَى النَّاسِ بِالنَّاسِ!
Vous êtes les partisans sur la vérité, les frères en religion, les boucliers au jour du combat, les confidents en-dehors des gens. Par vous, je frappe celui qui tourne le dos, et j'espère l'obéissance de celui qui vient. Aidez-moi donc par une sincérité exempte de tromperie, saine du doute. Par Dieu ! Je suis, de tous les hommes, le plus apte à diriger les hommes !