Lors de la commission électorale après le décès de Umar

ومن كلام له (عليه السلام) في وقت الشورى

Extrait de son discours — que la paix soit sur lui — au moment de la consultation (shūrā).

لَنْ يُسْرِعَ أَحَدٌ قَبْلِي إِلَى دَعْوَةِ حَقٍّ، وَصِلَةِ رَحِم، وَعَائِدَةِ كَرَم. فَاسْمَعُوا قَوْلي، وَعُوا مَنْطِقِي، عَسَى أَنْ تَرَوْا هذَا الاْمْرَ مِنْ بَعْدِ هذَا الْيَوْمِ تُنْتَضَى فِيهِ السُّيُوفُ، وَتُخَانُ فِيهِ الْعُهُودُ، حَتَّى يَكُونَ بَعْضُكُمْ أَئِمَّةً لاِهْلِ الضَّلاَلَةِ، وَشِيعَةً لاِهْلِ الْجَهَالَةِ.

Nul avant moi ne s'est empressé vers un appel à la vérité, vers le maintien des liens de parenté et vers un don généreux. Écoutez donc ma parole, retenez mon discours : peut-être verrez-vous cette affaire, après ce jour, où les épées seront tirées du fourreau et où les engagements seront trahis, jusqu'à ce que certains d'entre vous deviennent des guides pour les gens de l'égarement et des partisans pour les gens de l'ignorance.