L'Avarice, la lâcheté et la pauvreté comme défauts moraux et sociaux

٣. وَقَالَ (عليه السلام): الْبُخْلُ عَارٌ وَالْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ وَالْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ وَالْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ.

3. Et il (Que la paix soit sur lui) a dit : « L'avarice est une honte, la lâcheté est une déficience, et la pauvreté réduit au silence l'homme avisé (al-fatin, l'intelligent) face à son argument. L'homme dépourvu de biens (al-muqill, le pauvre) est un étranger dans sa propre cité. »