1
Traduit
٤٢٤. وَقَالَ (عليه السلام): الْحِلْمُ غِطَاءٌ سَاتِرٌ، وَالْعَقْلُ حُسَامٌ قَاطِعٌ، فَاسْتُرْ خَلَلَ خُلُقِكَ بِحِلْمِكَ، وَقَاتِلْ هَوَاكَ بِعَقْلِكَ.
424. Et il (que la paix soit sur lui) a dit : « La clémence (ḥilm) est un voile qui couvre, et l’intellect (ʿaql) est un sabre tranchant. Couvre donc les défauts de ton caractère par ta clémence, et combats tes passions (hawā) par ton intellect. »