La soumission éventuelle du monde à l'autorité divine

٢٠٩. وَقَالَ (عليه ‏السلام): لَتَعْطِفَنَّ الدُّنْيَا عَلَيْنَا بَعْدَ شِمَاسِهَا عَطْفَ الضَّرُوسِ عَلَى وَلَدِهَا. وَتَلَا عَقِيبَ ذَلِكَ: ﴿وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ﴾.

209. Et il (que la paix soit sur lui) a dit : « Assurément le monde se penchera sur nous après s'être montré rétif, telle la chamelle intraitable qui s'adoucit envers son petit. » Et il récita à la suite de cela : « Et Nous voulons favoriser ceux qui ont été opprimés sur la terre, et faire d'eux des guides (imams), et faire d'eux les héritiers. »