Les vertus et la valeur d'un homme selon son caractère

٤٧. وَقَالَ (عليه ‏السلام): قَدْرُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ هِمَّتِهِ، وَصِدْقُهُ عَلَى قَدْرِ مُرُوءَتِهِ، وَشَجَاعَتُهُ عَلَى قَدْرِ أَنَفَتِهِ، وَعِفَّتُهُ عَلَى قَدْرِ غَيْرَتِهِ.

Et il (que la paix soit sur lui) a dit : « La valeur d’un homme est à la mesure de son ambition ; sa sincérité est à la mesure de sa virilité morale (murū’a) ; son courage est à la mesure de son amour-propre ; sa chasteté est à la mesure de sa jalousie (ghayra). »