Chercher la compréhension plutôt que la confusion dans les conseils des savants

٣٢٠. وَقَالَ (عليه ‏السلام) لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ: سَلْ تَفَقُّهاً وَلَا تَسْأَلْ تَعَنُّتاً فَإِنَّ الْجَاهِلَ الْمُتَعَلِّمَ شَبِيهٌ بِالْعَالِمِ وَإِنَّ الْعَالِمَ الْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالْجَاهِلِ الْمُتَعَنِّتِ.

Et il (que la paix soit sur lui) dit à un questionneur qui l'interrogeait sur un problème difficile : « Interroge par désir d'apprendre (tafaqquh) et non par obstination contestataire (taʿannut). Car l'ignorant qui apprend ressemble au savant, et le savant qui se conduit injustement (mutaʿassif) ressemble à l'ignorant obstiné (mutaʿannit). »