Les vertus de l'humilité, de la pureté et du respect de la Sunnah

١٢٣. وَقَالَ (عليه ‏السلام): طُوبَى لِمَنْ ذَلَّ فِى نَفْسِهِ وَطَابَ كَسْبُهُ وَصَلَحَتْ سَرِيرَتُهُ وَحَسُنَتْ خَلِيقَتُهُ وَأَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ وَأَمْسَكَ الْفَضْلَ مِنْ لِسَانِهِ وَعَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ وَوَسِعَتْهُ السُّنَّةُ وَلَمْ يُنْسَبْ إلَى الْبِدْعَةِ.

123. Et il (que la paix soit sur lui) a dit : « Bienheureux celui qui s'humilie en lui-même, dont l'acquisition est licite, dont l'intime est vertueux, dont le caractère est beau, qui dépense le surplus de ses biens, qui retient le superflu de sa langue, qui écarte son mal des gens, que la Sunna (tradition prophétique) englobe et qui n'est pas attribué à l'innovation (bidʿa). »

قال السيد الرضي: أقول: ومن الناس من ينسب هذا الكلام إلى رسول الله (صلى الله عليه وآله) و كذلك الذي قبله.

Al-Sayyid al-Raḍī (que Dieu l'agrée) dit : « Je précise que certains attribuent ces paroles au Messager de Dieu (que la prière et la paix soient sur lui et sur sa Famille), de même que les précédentes. »