1
Traduit
۳۹۹. وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ لِلْوَلَدِ عَلَى الْوَالِدِ حَقّاً، وَإِنَّ لِلْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ حَقّاً: فَحَقُّ الْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ أَنْ يُطِيعَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ سُبْحَانَهُ، وَحَقُّ الْوَلَدِ عَلَى الْوَالِدِ أَنْ يُحَسِّنَ اسْمَهُ وَيُحَسِّنَ أَدَبَهُ وَيُعَلِّمَهُ الْقُرْآنَ.
Il (l'Imam, paix sur lui) a dit : « Certes, l'enfant a un droit sur le parent, et le parent a un droit sur l'enfant. Le droit du parent sur l'enfant est que celui-ci lui obéisse en toute chose, excepté dans la désobéissance à Dieu — gloire à Lui. Et le droit de l'enfant sur le parent est que celui-ci lui donne un beau nom, lui prodigue une belle éducation et lui enseigne le Coran. »

