1
Traduit
۳۸۴. وَقَالَ (عليه السلام): الرُّكُونُ إِلَى الدُّنْيَا مَعَ مَا تُعَايِنُ مِنْهَا جَهْلٌ، وَالتَّقْصِيرُ فِي حُسْنِ الْعَمَلِ إذَا وَثِقْتَ بِالثَّوَابِ عَلَيْهِ غَبْنٌ وَالطُّمَأْنِينَةُ إِلَى كُلِّ أَحَدٍ قَبْلَ الِاخْتِبَارِ لَهُ عَجْزٌ.
L’Imam (que la paix soit sur lui) a dit : « S’appuyer sur le bas-monde, malgré ce que tu en constates, est une ignorance. Manquer à la beauté de l’action, lorsque tu es confiant dans la récompense pour celle-ci, est une duperie. Se fier à autrui avant de l’avoir éprouvé est une impuissance. »