Chapitre
One hearing some of his men verbally abusing the Syrians during the Battle of Siffin
0 / 2 vérifiés · 0%
During the battle of Ṣiffīn Amīr al-mu’minīn heard some of his men abusing the Syrians, then he said:
IsnādLe Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) a dit
Parmi les paroles qu'il a prononcées lorsqu'il a entendu certains de ses compagnons maudire les habitants de Sham pendant leur guerre à Siffin
I dislike you starting to abuse them, but if you describe their deeds and recount their situations that would be a better mode of speaking and a more convincing way of arguing. Instead of abusing them you should say, “O Allāh! Save our blood and their blood, produce reconciliation between us and them, and lead them out of their misguidance so that he who is ignorant of the truth may know it, and he who inclines towards rebellion and revolt may turn away from it.”
IsnādCe hadith ne contient pas de chaîne de transmission clairement identifiable.
Je déteste pour vous d'être des insulteurs, mais plutôt si vous décriviez leurs actions et mentionniez leur état, vos paroles seraient plus justes dans le discours, plus convaincantes dans l'excuse, et vous diriez à la place de les insulter : "Ô Allah, protège nos vies et les leurs, réconcilie-nous et eux, guide-les de leurs égarements, jusqu'à ce que ceux qui méconnaissent la vérité la reconnaissent, et que ceux qui s'égarent et agissent avec hostilité soient apaisés."
