Sur l'histoire de ce qui s'est passé à Saqifah des Banu Sa'ida

“Why did you not argue against them (anṣār) that the Prophet had left his will that whoever is good among anṣār should be treated well and whoever is bad he should be forgiven.” People said : “What is there against them in it?” Amīr al-mu’minīn said : “If the Government was for them there should have been no will in their favour.” Then he said : “What did the Quraysh plead?” People said : “They argued that they belong to the lineal tree of the Prophet.” Then Amīr al-mu’minīn said : “They argued with the tree but spoiled the fruits.”

"Pourquoi ne les avez-vous pas argumentés en disant que le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sa famille) a recommandé d'être bienveillant envers ceux qui sont bienveillants envers vous, et de pardonner à ceux qui vous font du tort ?" Ils répondirent : "En quoi cela constitue-t-il un argument contre eux ?" Il dit : "Si le commandement leur appartenait, le testament ne serait pas en leur faveur." Puis il demanda : "Qu'a dit Quraysh ?" Ils répondirent : "Ils ont argumenté en disant que c'est l'arbre du Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui)." Il dit : "Argumentez avec l'arbre, mais ne perdez pas le fruit."