1
Traduit
٢. وَقَالَ (عليه السلام): أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَرَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَهَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ.
2. Et il (sur lui la paix) a dit : « S'est avili soi-même quiconque s'est revêtu d'avidité ; a accepté l'humiliation quiconque a dévoilé sa détresse ; et sa propre âme lui est devenue méprisable quiconque a donné autorité à sa langue sur elle. »

