Muhammad b. Uthman b. Sa’id al-Amri et son père, les deux Envoyés de la Preuve, le Qaim

[2/247] غيبة الطوسي: باسناده عن عبد الله بن جعفر قال: خرج التوقيع إلى الشيخ أبي جعفر محمد بن عثمان بن سعيد العمري قدس الله روحه في التعزية بأبيه رضي الله تعالى عنه وفيه: … أجزل الله لك الثواب وأحسن لك العزاء، رزيت ورزينا، وأوحشك فراقه وأوحشنا، فسره الله في منقلبه، كان من كمال سعادته أن رزقه الله تعالى ولدا مثلك، يخلفه من بعده، ويقوم مقامه بأمره، ويترحم عليه، وأقول الحمد الله فإن الأنفس طيبة بمكانك، وما جعله الله عز وجل فيك وعندك، وأعانك الله وقواك، وعضدك ووفقك، وكان لك وليا وحافظا، وراعيا، وكافيا

Le tawqīʿ (décret officiel) parvint au shaykh Abū Jaʿfar Muḥammad ibn ʿUthmān ibn Saʿīd al-ʿAmrī (que Dieu sanctifie son âme) pour la consolation (taʿziya) de son père (que Dieu l'agrée), et il contenait ceci : « Que Dieu t'accorde une grande récompense et te donne la meilleure consolation. Tu as subi une perte, et nous aussi ; son départ t'a rendu triste, et nous aussi. Que Dieu le rende heureux dans sa demeure dernière. Il faisait partie de la perfection de sa félicité que Dieu Très-Haut lui ait accordé un fils comme toi, qui le succède après lui, prenne sa place par Son ordre et implore la miséricorde sur lui. Et je dis : Louange à Dieu, car les âmes sont apaisées par ta position, et par ce que Dieu — qu'Il soit exalté et glorifié — a placé en toi et auprès de toi. Que Dieu t'accorde Son aide, te fortifie, te soutienne et te guide ; qu'Il soit pour toi un protecteur, un gardien, un veilleur et un suffisant. »

[-/3] الفقيه: باسناده عن عبد الله بن جعفر الحميري قال: سألت محمد بن عثمان العمري رضي الله عنه فقلت له: رأيت صاحب هذا الامر عليه السلام؟ فقال: نعم، وآخر عهدي به عند بيت الله الحرام وهو يقول: اللهم أنجز لي ما وعدتني، قال محمد بن عثمان رضي الله عنه وأرضاه: ورأيته صلوات الله عليه متعلقا بأستار الكعبة في المستجار وهو يقول: اللهم انتقم لي من أعدائك

Il dit : J'ai interrogé Muḥammad ibn ʿUthmān al-ʿAmrī — que Dieu l'agrée — et je lui ai dit : « As-tu vu le Maître de cette cause (Ṣāḥib al-Amr) — que la paix soit sur lui ? » Il répondit : « Oui, et ma dernière rencontre avec lui fut auprès de la Maison sacrée de Dieu (la Kaʿba), alors qu'il disait : « Ô Dieu, accomplis pour moi ce que Tu m'as promis. » » Muḥammad ibn ʿUthmān — que Dieu l'agrée et le comble de Sa satisfaction — dit : « Et je l'ai vu — que les bénédictions de Dieu soient sur lui — s'accrochant aux tentures de la Kaʿba, dans l'espace d'al-Mustajār (lieu d'exaucement près de la porte de la Kaʿba), disant : « Ô Dieu, venge-moi de Tes ennemis. » »