[1/147] رجال الكشي: محمد بن مسعود، عن علي بن الحسن بن فضال، عن العباس بن عامر و جعفر بن محمد بن حكيم، عن أبان بن عثمان، عن أبي بصير قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن شهادة ولد الزنا أ تجوز؟ قال: لا، فقلت: إن الحكم بن عتيبة يزعم أنها تجوز، فقال: اللهم لا تغفر ذنبه، ما قال الله للحكم إِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ، فليذهب الحكم يمينا و شمالا فو الله لا يوجد العلم إلا في أهل بيت نزل عليهم جبريل عليه السلام
IsnādD'après le Livre des hommes (Rijāl) d'al-Kashshī : Muḥammad b. Masʿūd d'après ʿAlī b. al-Ḥasan b. Faḍḍāl d'après al-ʿAbbās b. ʿĀmir et Jaʿfar b. Muḥammad b. Ḥakīm d'après Abān b. ʿUthmān d'après Abū Baṣīr
Il dit : J'ai interrogé Abū Jaʿfar (l'Imam al-Bāqir, que la paix soit sur lui) au sujet du témoignage de l'enfant adultérin (walad al-zinā) : est-il recevable ? Il répondit : Non. Je dis alors : al-Ḥakam b. ʿUtaiba prétend pourtant qu'il est recevable. Il dit alors : Ô Dieu, ne lui pardonne pas son péché ! Qu'a donc dit Dieu à al-Ḥakam ? {Certes, ceci est un rappel pour toi et pour ton peuple} (Coran 43:44). Qu'al-Ḥakam aille à droite et à gauche, mais par Dieu, la science ne se trouve que dans la famille (Ahl al-Bayt) sur laquelle descendit Gabriel, que la paix soit sur lui.