[1576/1] التوحيد ومعاني الاخبار وعيون اخبار الرضا: الطالقاني، عن أحمد الهمداني، عن علي بن حسن ابن فضال، عن أبيه قال: سألت الرضا عليه السلام عن بسم الله قال: معنى قول القائل بسم الله أي أسم نفسي بسمة من سمات عزوجل، وهو العبودية، قال: فقلت له: ما السمة؟ قال: العلامة
Isnādd'après al-Ṭālaqānī, d'après Aḥmad al-Hamadānī, d'après ʿAlī b. Ḥasan b. Faḍḍāl, d'après son père
Il dit : J'ai interrogé al-Riḍā (que la paix soit sur lui) au sujet de « Bismillāh » (Au nom de Dieu). Il dit : « La signification de la parole de celui qui dit Bismillāh est : je marque mon âme d'une marque (sima) parmi les marques de Dieu le Puissant et Majestueux, et cela est l'adoration (al-ʿubūdiyya). » Il dit : Je lui dis alors : « Qu'est-ce que la marque (al-sima) ? » Il dit : « L'empreinte (al-ʿalāma). »