[1/148] رجال الكشي: حمدويه، عن العبيدي، عن حماد بن عيسى قال: دخلت على أبي الحسن الأول عليه السلام فقلت له: جعلت فداك ادع الله لي أن يرزقني دارا و زوجة و ولدا و خادما و الحج في كل سنة فقال: اللهم صل على محمد و آل محمد و ارزقه دارا و زوجة و ولدا و خادما و الحج خمسين سنة، قال حماد: فلما اشترط خمسين سنة علمت أني لا أحج أكثر من خمسين سنة، قال حماد: و حججت ثمانيا و أربعين سنة و هذه داري قد رزقتها و هذه زوجتي وراء الستر تسمع كلامي و هذا ابني و هذا خادمي قد رزقت كل ذلك …
IsnādD'après le livre *Rijāl al-Kashshī* : de Ḥamduwayh, d'après al-ʿUbaydī, d'après Ḥammād ibn ʿĪsā
Il dit : « Je rendis visite à Abū al-Ḥasan le Premier (l'Imam al-Kāẓim, paix sur lui) et je lui dis : “Que je sois sacrifié pour toi ! Invoque Dieu pour moi afin qu'Il m'accorde une maison, une épouse, un enfant, un serviteur et le pèlerinage (ḥajj) chaque année.” Il dit : “Ô Dieu, prie sur Muḥammad et sur la Famille de Muḥammad, et accorde-lui une maison, une épouse, un enfant, un serviteur et le pèlerinage pendant cinquante ans.” ʿ[…] Ḥammād dit : “Lorsqu'il restreignit à cinquante ans, je sus que je n'accomplirais pas le pèlerinage plus de cinquante ans.” Ḥammād ajouta : “J'accomplis le pèlerinage pendant quarante-huit ans, et voici ma maison, qu'Il m'a accordée ; voici mon épouse, derrière le rideau, qui écoute mes paroles ; voici mon fils ; et voici mon serviteur : tout cela m'a été accordé.” »