حدثنا أبي - رحمه الله - قال: حدثنا أحمد بن إدريس، عن عبد الله بن محمد بن عيسى، عن أبيه، عن عبد الله بن المغيرة عن إسماعيل بن أبي زياد السكوني، عن جعفر بن محمد، عن أبيه عليهما السلام، عن رسول الله صلى الله عليه وآله قال: النساء أربع: جامع مجمع، وربيع مربع، وكرب مقمع ، وغل قمل.
IsnādNotre père – que Dieu lui fasse miséricorde – a rapporté : Aḥmad ibn Idrīs nous a rapporté, d'après ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿĪsā, d'après son père, d'après ʿAbd Allāh ibn al-Mughīra, d'après Ismāʿīl ibn Abī Ziyād al-Sakūnī, d'après Jaʿfar ibn Muḥammad, d'après son père – que la paix soit sur eux deux –, d'après le Messager de Dieu – que Dieu prie sur lui et sa Famille –
Les femmes sont de quatre [types] : une accumulation rassembleuse, un printemps rafraîchissant, une angoisse écrasante, et une entrave pouilleuse.