أبي رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد، عن أبيه، عن حماد بن عيسى، عن شعيب، عن أبي بصير، قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: شاء وأراد ولم يحب ولم يرض. قلت له: كيف؟ قال: شاء أن لا يكون شئ إلا بعلمه، وأراد مثل ذلك، ولم يحب أن يقال له: ثالث ثلاثة، ولم يرض لعباده الكفر.
IsnādMon père — que Dieu lui fasse miséricorde — a dit : nous a rapporté Saʿd ibn ʿAbd Allāh, d'après Aḥmad ibn Muḥammad, d'après son père, d'après Ḥammād ibn ʿĪsā, d'après Shuʿayb, d'après Abū Baṣīr, qui a dit :
Abū ʿAbd Allāh (l'Imam Jaʿfar al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui) a dit : « Il a voulu (shā') et a décrété (arāda), mais n'a pas aimé (lam yuḥibb) et n'a pas agréé (lam yarḍa). » Je lui dis : « Comment cela ? » Il répondit : « Il a voulu que rien n'existe sans Sa science, et Il a décrété pareillement, mais Il n'a pas aimé que l'on dise de Lui : “troisième de trois” (trinité), et Il n'a pas agréé pour Ses serviteurs la mécréance (al-kufr). »