حدثني محمد بن عليبن ماجيلويه، عن عمه محمد بن أبي القاسم، عن محمد بن علي الكوفي، عن الحكم بن مسكين، عن ثعلبة بن ميمون، عن جعفر بن محمد عليهما السلام قال: إن الرجل ليخرج من منزله إلى حاجة فيرجع وما ذكر الله عز وجل فتملأ صحيفته حسنات، قال: فقلت: وكيف ذلك جعلت فداك؟ قال: يمر بالقوم ويذكرونا أهل البيت فيقولون: كفوا فإن هذا يحبهم فيقول الملك لصاحبه: اكتب هبة آل محمد في فلان [اليوم].
IsnādM'a rapporté Muḥammad ibn ʿAlī ibn Mājīlawayh, d'après son oncle Muḥammad ibn Abī al-Qāsim, d'après Muḥammad ibn ʿAlī al-Kūfī, d'après al-Ḥakam ibn Miskīn, d'après Thaʿlaba ibn Maymūn, d'après Jaʿfar ibn Muḥammad (que la paix soit sur eux deux)
Il a dit : « Certes, l'homme sort de sa maison pour un besoin, puis revient sans avoir mentionné Dieu — Puissant et Majestueux — et pourtant son livre (de compte) se remplit de bonnes actions. » Je dis : « Comment cela se fait-il, que je sois ton rançon ? » Il dit : « Il passe devant des gens qui se souviennent de nous, les Gens de la Demeure [Ahl al-Bayt], et ils disent : “Cessez ! Car celui-ci les aime.” Alors l'ange (scribe) dit à son compagnon : “Inscris le don de la famille de Muḥammad en faveur d'un tel, aujourd'hui.” »