Le sens de la raghba, rahba, tabattul, ibtihal, tadharru’ et basbasa pendant la prière

حدثنا المظفر بن جعفر بن المظفر العلوي - رضي الله عنه - قال: حدثنا جعفر ابن محمد بن مسعود، عن أبيه، عن جعفر بن أحمد ، قال: حدثني العمركي، عن علي بن جعفر، عن أخيه موسى بن جعفر عليهما السلام، قال: التبتل أن تقلب كفيك في الدعاء إذا دعوت، والابتهال أن تبسطهما وتقدمهما، والرغبة أن تستقل براحتيك السماء وتستقبل بهما وجهك، والرهبة أن تكفئ كفيك فترفعهما إلى الوجه، والتضرع أن تحرك إصبعيك وتشير بهما. وفي حديث آخر: أن البصبصة، أن ترفع سبابتيك إلى السماء، وتحركهما وتدعو.

Al-tabattul (la dévotion exclusive) consiste à retourner tes deux paumes lors de l'invocation quand tu invoques ; al-ibtihāl (la supplication fervente) consiste à les étendre et à les avancer ; al-raghbah (la convoitise spirituelle) consiste à tourner tes deux paumes vers le ciel et à les orienter vers ton visage ; al-rahbah (la crainte révérencielle) consiste à incliner tes deux paumes et à les élever vers le visage ; al-taḍarruʿ (l'humilité suppliante) consiste à bouger tes deux doigts et à pointer avec eux. Et dans un autre hadith : al-baṣbaṣah (l'agitation suppliante) consiste à lever tes deux index vers le ciel, à les agiter et à invoquer.