أبي - رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن يعقوب بن يزيد، عن يحيى ابن المبارك، عن عبد الله بن جبلة، عن إسحاق بن عمار، قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: لا صلاة لحاقن ولا لحاقب ولا لحاذق. والحاقن الذي به البول، والحاقب الذي به الغائط. والحاذق الذي به ضغطة الخف.
IsnādMon père – que Dieu lui fasse miséricorde – a dit : nous a rapporté Saʿd b. ʿAbd Allāh, d'après Yaʿqūb b. Yazīd, d'après Yaḥyā b. al-Mubārak, d'après ʿAbd Allāh b. Jabala, d'après Isḥāq b. ʿAmmār, qui a dit :
J'ai entendu Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) dire : « Il n'y a pas de prière pour celui qui retient son urine (ḥāqin), ni pour celui qui retient ses excréments (ḥāqib), ni pour celui qui est pressé (ḥādhiq). Le ḥāqin est celui qui a besoin d'uriner, le ḥāqib est celui qui a besoin de déféquer, et le ḥādhiq est celui qui est gêné par la pression du soulier. »