1
Traduit
حدثنا أبي - رحمه الله - قال: حدثنا أحمد بن إدريس، عن محمد بن أحمد، قال: حدثني عمر بن علي بن عمر بن يزيد، عن الحسين بن قارن رفعه إلى أبي عبد الله عليه السلام قال: إن تفسير قولك: " آمين " رب افعل. وروي في حديث آخر آمين اسم من أسماء الله عز وجل.
IsnādNotre père — que Dieu lui fasse miséricorde — nous a rapporté, d'après Aḥmad ibn Idrīs, d'après Muḥammad ibn Aḥmad, d'après ʿUmar ibn ʿAlī ibn ʿUmar ibn Yazīd, d'après al-Ḥusayn ibn Qārin qui l'a élevé jusqu'à Abū ʿAbd Allāh — que la paix soit sur lui — qui a dit :
« Le sens de ta parole : “Āmīn” est : Seigneur, fais-le. Et il est rapporté dans un autre hadith que Āmīn est un nom parmi les noms de Dieu — Puissant et Majestueux. »