أبي - رحمه الله - قال: حدثنا أحمد بن إدريس، قال: حدثنا محمد بن أحمد، قال: حدثني أبو إسحاق - يعني إبراهيم بن هاشم -، عن ابن سنان وغيره عمن ذكره قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن القرآن والفرقان: أهما شيئان أم شئ واحد؟ قال: فقال: القرآن جملة الكتاب، والفرقان المحكم الواجب العمل به.
IsnādMon père — que Dieu lui fasse miséricorde — a dit : nous a rapporté Aḥmad ibn Idrīs, qui a dit : nous a rapporté Muḥammad ibn Aḥmad, qui a dit : m'a rapporté Abū Isḥāq — c'est-à-dire Ibrāhīm ibn Hāshim —, d'après Ibn Sinān et d'autres, d'après quelqu'un qu'il a mentionné
Il a dit : J'ai interrogé Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) au sujet du Coran et du Furqān (le Discernement) : sont-ils deux choses ou une seule chose ? Il a dit : Le Coran est l'ensemble du Livre, et le Furqān est la partie explicite (al-muḥkam) dont la mise en pratique est obligatoire.