أبي - رحمه الله - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن إبراهيم بن هاشم، عن علي ابن معبد، قال: أخبرني أحمد بن عمر، عن يحيى بن عمران، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: كان أمير المؤمنين عليه السلام يقول: ليجتمع في قلبك الافتقار إلى الناس والاستغناء عنهم يكون افتقارك إليهم في لين كلامك وحسن بشرك، ويكون استغناؤك عنهم في نزاهة عرضك وبقاء عزك.
IsnādMon père – que Dieu lui fasse miséricorde – a dit : nous a rapporté Saʿd ibn ʿAbd Allāh, d’après Ibrāhīm ibn Hāshim, d’après ʿAlī ibn Maʿbad, qui a dit : m’a informé Aḥmad ibn ʿUmar, d’après Yaḥyā ibn ʿUmrān, d’après Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui)
Le Prince des croyants (que la paix soit sur lui) disait : « Que soient réunis en ton cœur le besoin des gens et le détachement vis-à-vis d’eux. Que ton besoin d’eux se manifeste dans la douceur de ta parole et la beauté de ton visage, et que ton détachement vis-à-vis d’eux se manifeste dans la pureté de ton honneur et la pérennité de ta dignité. »