حدثنا عبد الواحد بن محمد بن عبدوس النيسابوري العطار - رضي الله عنه - قال: حدثنا علي بن محمد بن قتيبة، عن حمدان بن سليمان النيسابوري، عن هشام بن أحمد اليربوعي، عن عبد الله بن الفضل، عن أبيه، عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر عليهما السلام، عن جابر بن عبد الله الأنصاري، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وآله عن المكاعمة والمكامعة، فالمكاعمة أن يلثم الرجل الرجل، والمكامعة أن يضاجعه ولا يكون بينهما ثوب من غير ضرورة.
IsnādNous a rapporté ʿAbd al-Wāḥid ibn Muḥammad ibn ʿAbdūs al-Nīsābūrī al-ʿAṭṭār — que Dieu l’agrée — a dit : Nous a rapporté ʿAlī ibn Muḥammad ibn Qutayba, d’après Ḥamdān ibn Sulaymān al-Nīsābūrī, d’après Hishām ibn Aḥmad al-Yarbūʿī, d’après ʿAbd Allāh ibn al-Faḍl, d’après son père, d’après Abū Jaʿfar Muḥammad ibn ʿAlī al-Bāqir — que la paix soit sur eux deux —, d’après Jābir ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī, qui a dit :
L'Envoyé de Dieu — que Dieu prie sur lui et sur sa Famille — a interdit la mukāʿama et la mukāmaka. La mukāʿama consiste pour un homme à embrasser un autre homme sur la bouche ; la mukāmaka consiste à s'allonger auprès de lui sans qu'aucun vêtement ne les sépare, sans nécessité.