حدثنا محمد بن علي ماجيلويه، قال: حدثني عمي محمد بن أبي القاسم، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن أبيه، عن خلف بن حماد الأسدي، عن أبي الحسن العبدي، عن الأعمش عن عباية بن ربعي، عن عبد الله بن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: من أحب أن يتمسك بالعروة الوثقى التي لا انفصام لها فليتمسك بولاية أخي ووصيي علي بن أبي طالب فإنه لا يهلك من أحبه وتولاه ولا ينجو من أبغضه وعاداه.
IsnādMuhammad ibn ʿAlī Mājīlawayh nous a rapporté, disant : mon oncle paternel Muḥammad ibn Abī al-Qāsim me l'a rapporté, d'après Aḥmad ibn Abī ʿAbd Allāh al-Barqī, d'après son père, d'après Khalaf ibn Ḥammād al-Asadī, d'après Abū al-Ḥasan al-ʿAbdī, d'après al-Aʿmash, d'après ʿAbāya ibn Ribʿī, d'après ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, qui a dit :
Le Messager de Dieu (que la prière et la paix soient sur lui et sur sa Famille) a dit : « Que celui qui désire s'attacher à l'anse la plus solide (al-'urwa al-wuthqā) qui ne se brise point s'attache à la walāya (autorité spirituelle) de mon frère et mon exécuteur testamentaire (waṣiyy), ʿAlī ibn Abī Ṭālib. En vérité, ne périt point celui qui l'aime et lui accorde son allégeance (walāya), et n'est sauvé point celui qui le hait et lui est hostile. »