حدثنا جعفر بن محمد بن مسرور - رضي الله عنه - قال: حدثنا الحسين بن محمد بن عامر، عن عمه عبد الله بن عامر، عن محمد بن أبي عمير، عن جميل بن صالح، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إنما الشكوى أن تقول: لقد ابتليت بما لم يبتل به أحد، أو تقول: لقد أصابني ما لم يصب أحد، وليس الشكوى أن تقول: سهرت البارحة، وحممت اليوم، ونحو هذا.
IsnādNous a rapporté Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Masrūr — que Dieu l'agrée — dit : nous a rapporté al-Ḥusayn ibn Muḥammad ibn ʿĀmir, d'après son oncle ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir, d'après Muḥammad ibn Abī ʿUmayr, d'après Jamīl ibn Ṣāliḥ, d'après Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui)
« La plainte [blâmable] consiste seulement à dire : “J'ai vraiment été éprouvé par ce que nul n'a été éprouvé” ou à dire : “Il m'est vraiment arrivé ce qui n'est arrivé à personne.” Et la plainte [louable] ne consiste pas à dire : “J'ai veillé la nuit dernière”, “J'ai eu de la fièvre aujourd'hui” et les propos de ce genre. »