5 - Narrated to us Muhammad ibn Ya'qub, who said: Several of our companions informed us from Ahmad ibn Muhammad, from Ali ibn al-Nu'man, from Muhammad ibn Marwan, from al-Fudayl ibn Yasar, who said: I heard Abu Ja'far (Imam Muhammad al-Baqir (as)) saying, "Whoever dies without an Imam, his death is like the death of the people in the time of ignorance (Jahiliyyah), and whoever dies while recognizing his Imam, whether this matter (Imamate) comes sooner or later, his status is like someone who stands with the leader in his troops."
IsnādMuhammad ibn Ya'qub nous a informés, a dit: Un groupe de nos compagnons nous a rapporté, d'Ahmad ibn Muhammad, d'Ali ibn al-Nu'man, de Muhammad ibn Marwan, de al-Fudayl ibn Yasar, qui a dit: J'ai entendu Abu Ja'far dire:
Celui qui meurt sans avoir d'imam meurt une mort de l'époque de l'ignorance, et celui qui meurt en reconnaissant son imam, cela ne lui nuit pas que cette affaire soit avancée ou retardée, et celui qui meurt en reconnaissant son imam est comme celui qui est debout aux côtés du chef de la communauté dans son armée.