1 حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ وَ جَمَاعَةُ مَشَايِخِي ره عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي يَحْيَى الْوَاسِطِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ الطِّينُ كُلُّهُ حَرَامٌ كَلَحْمِ الْخِنْزِيرِ وَ مَنْ أَكَلَهُ ثُمَّ مَاتَ مِنْهُ لَمْ أُصَلِّ عَلَيْهِ إِلَّا طِينَ قَبْرِ الْحُسَيْنِ (ع) فَإِنَّ فِيهِ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَ مَنْ أَكَلَهُ بِشَهْوَةٍ لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِفَاءٌ
IsnādM’a rapporté Muḥammad b. Yaʿqūb, ainsi que l’ensemble de mes maîtres (qu’Allah leur fasse miséricorde), d’après Muḥammad b. Yaḥyā, d’après Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, d’après Abū Yaḥyā al-Wāsiṭī, d’après un homme, d’après Abū ʿAbd Allāh (l’imam Jaʿfar al-Ṣādiq, sur lui la paix).
Il a dit : « Toute argile (ṭīn) est illicite (ḥarām), comme la viande de porc. Quiconque en mange et en meurt, je ne prierai pas sur lui — excepté l’argile de la tombe de Ḥusayn (sur lui la paix) : car elle contient une guérison de toute maladie. Mais quiconque en mange avec désir (chahwa), il n’y a en elle aucune guérison. »