4-60 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه عن الحسن بن [أبي] الحسين الفارسي، عن سليمان بن حفص البصري، عن عبد الله بن الحسين بن زيد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب، عن أبيه، عن جعفر بن محمد، عن آبائه، عن علي عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: أربعة لا تزال في امتي إلي يوم القيامة: الفخر بالاحساب والطعن في الانساب والاستسقاء بالنجوم والنياحة وإن النائحة إذا لم تتب قبل موتها تقوم يوم القيامة وعليها سربال من قطران ودرع من جرب
IsnādNotre père — que Dieu soit satisfait de lui — nous a rapporté : ʿAlī ibn Ibrāhīm ibn Hāshim nous a rapporté, d'après son père, d'après al-Ḥasan ibn [Abī] al-Ḥusayn al-Fārsī, d'après Sulaymān ibn Ḥafṣ al-Baṣrī, d'après ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn ibn Zayd ibn ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib, d'après son père, d'après Jaʿfar ibn Muḥammad, d'après ses pères, d'après ʿAlī — que la paix soit sur eux tous —, qui a dit :
Quatre choses ne cesseront d'être dans ma communauté jusqu'au Jour de la Résurrection : se vanter des lignées ancestrales, médire des ascendances, chercher la pluie par les étoiles (astrologie), et la lamentation funèbre. Et certes, la pleureuse (professionnelle), si elle ne se repent pas avant sa mort, se lèvera au Jour de la Résurrection vêtue d'une tunique de goudron (poix) et d'une cotte de mailles de gale.