3-260 حدثنا أبومنصور أحمد بن إبراهيم الجوزي قال: حدثنا زيد بن محمد البغدادي قال: حدثنا أبوالقاسم عبد الله بن أحمد الطائي بالبصرة قال: حدثنا علي ابن موسى الرضا، عن أبيه، عن آبائه، عن علي بن أبي طالب عليهم السلام أنه دعاه رجل فقال له علي عليه السلام: على أن تضمن لي ثلاث خصال، قال: وما هي يا أمير المؤمنين؟ قال: لا تدخل علينا شيئا من خارج، ولا تدخر عني شيئا في البيت، ولا تجحف بالعيال قال: ذلك لك، فأجابه علي بن أبي طالب عليه السلام
IsnādAbū Manṣūr Aḥmad ibn Ibrāhīm al-Jawzī nous a rapporté, disant : Zayd ibn Muḥammad al-Baghdādī nous a rapporté, disant : Abū al-Qāsim ʿAbd Allāh ibn Aḥmad al-Ṭāʾī à Basra nous a rapporté, disant : ʿAlī ibn Mūsā al-Riḍā, d'après son père, d'après ses pères, d'après ʿAlī ibn Abī Ṭālib — que la paix soit sur eux — nous a rapporté
Qu'un homme l'appela [pour l'inviter chez lui] et ʿAlī — que la paix soit sur lui — lui dit : « À condition que tu me garantisses trois choses. » L'homme demanda : « Et lesquelles, ô Commandeur des croyants ? » Il répondit : « Tu n'introduiras chez nous rien de l'extérieur, tu ne me cacheras rien de ce qui se trouve dans la maison, et tu ne feras pas de tort à ta famille. » Il dit : « Cela t'est acquis. » Alors ʿAlī ibn Abī Ṭālib — que la paix soit sur lui — accepta son invitation.