1-62 حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضي الله عنه قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن محبوب، عن مالك بن عطية، عن أبي حمزة الثمالي، عن علي بن الحسين عليهما السلام قال: لا حسب لقرشي ولا لعربي إلا بتواضع، ولا كرم إلا بتقوى، ولا عمل إلا بنية، ألا وإن أبغض الناس إلى الله عز وجل من يقدي بسنة إمام ولا يقتدي بأعماله
IsnādNous a rapporté Muḥammad ibn Mūsā ibn al-Mutawakkil (que Dieu l'agrée) qui dit : nous a rapporté ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar al-Ḥimyarī qui dit : nous a rapporté Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā, d'après al-Ḥasan ibn Maḥbūb, d'après Mālik ibn ʿAṭiyya, d'après Abū Ḥamza al-Thumālī, d'après ʿAlī ibn al-Ḥusayn (que la paix soit sur eux deux)
Il a dit : « Il n’y a de noblesse (ḥasab) pour un Qorayshite ni pour un Arabe si ce n’est par l’humilité (tawāḍuʿ) ; il n’y a de générosité (karam) si ce n’est par la piété (taqwā) ; il n’y a d’œuvre (ʿamal) si ce n’est avec l’intention (niyya). Sachez que l’être le plus détesté auprès de Dieu (ʿazza wa jall) est celui qui suit la tradition (sunan) d’un Imam sans suivre ses actes. »